Serviert in den Regimentern der Lettischen Schützen

Serviert: 2. Rīgas latviešu strēlnieku bataljons (pulks) 2. rota

Ausgezeichnet:

• 03.06.1916, Cross of St. George 3 class, Nr. 527268
• 26.08.1916, Medal of St. George 4 class, Nr. 859502

Zusätzliche Informationen (in lettischer Sprache):

DŪMS Kārlis Jāņa d. dzimis 1893.24.07. Jaunbrenguļu pagasta Dzērvītēs, pārdevējs no Valmieras, bataljonā no 1915.10.08. (255.kājnieku pulks, šeit saņēmis J4K). Zem apšaudes Nāves salā pie Liepāderiem veica sekmīgu izlūkošanu - J3K. Pie Smārdes ar vadu atsita vācu rotas uzbrukumu-J4M