Pagājušā gada 2. oktobrī, atgriežoties ar 22 braucējiem no Alūksnes svinībām, šofera Jūlija Tortuža vadītā smagā automašīna cieta katastrofu. Pie Silenieku mājām, apm. 5. kilometri no Alūksnes, kur ce|š sadalās divos nozarojumos: Alūksne-Ape un Alūksne-Zeltiņi, asā līkumā nogriežoties pa Apes ce|u, mašīna iebrauca grāvī un apsviedās.
Emma Jaunslaviete no Karvas Kraujiņu mājam un Emma Krauce no Karvas Avotu mājām katastrofā dabūja galu. Bez tam vārīgi tika ievainotas piecas personas un vēl pieciem vieglāk ievainotiem nācās sniegt ārsta palīdzību. Tiesas priekšā apsūdzētais savu vainu nenoliedza. Rīgas apgabaltiesas 1. kriminalnodaļa sodīija 27 g. v. Jūliju-Eduardu Tortuzi ar 1 gadu 4 mēnešiem pārmācības namā, neatņemot tiesības. Pret Ls 2000  drošību tiesa Tortuzi līdz sprieduma spēkā stāšanās dienai atstāja brīvībā.

Jaunslaviete guldīta Alūksnes kapos.

Avots: Malienas ziņas, 17.05.1939 un 13.10.1938