Atašienes pagastā Arnolds Aplņš apņēmies par 50 ls savam kaimiņam St. Brokam saspridzināt akmeņus. Kad darbs bijis padarīts, Broks izvairījies maksāt, un Apiņš beidzot bijis spiests naudu piedzīt tiesas ceļā. Kaimiņu attiecības ar to pasliktinājušās. Kad abi šovasar satikušies kādā mēslu talkā, Broks sācis pārmest Apiņam, ka tas piedzenot pārāk lielu sumu, un beigās abi iereibušie ķērušies viens otram krūtīs. Saimnieks to nepielaidis, bet ap pusnakti, kad Apiņš gājis mājās, Broks to sagaidījis pagalmā un ar koku tam spēcīgi iesitis pa galvu. Cietušais ceļā uz slimnīcu miris. Daugavpils apgabaltiesas sesija lietu iztiesāja sestdien Rēzeknē. Apsūdzētais mēģināja taisnoties, ka Apiņš uzbrucis viņam un viņš tikai aizstāvējies. Liecinieku liecības tomēr pierādīja pretējo. Staņislavu Broku sodīja ar 8 g. spaidu darbos un apmierināja nelaiķa sievas civilprasību 186 ls apmērā. Bez tam sievai un 5 mazgadīgiem bērniem piesprieda katram 10 ls mēnesī.

Avots: Brīvā zeme, 30.10.1939