Lapāns dzimis 1879. gada 16. februārī Vestienas pagasta Brutānu mājā. Pec Vestienas draudzes skolas pabeigšanas, nodarbojies ar zemkopību, bet no 1896. gada strādājis Rīgā pie būvēm. 1901. gadā iesaukts kara dienestā un dienējis kā rakstvedis. Kara dienestam beidzoties, 1905. gada 1. maijā iestājies Rīgas apriņķa policijas dienestā un kā virskārtībnieks un policijas valdes ierēdnis nokalpojis līdz 1916. g. jūlijam, kad kara apstākļu dēļ iestājies bij. Krievijas armijā — 7. Sibīrijas korpusa transporta kancelejā par darbvedi. 1917.gadā pārgājis uz Latviešu strēlnieku pulku Tērbatā. Latvijā Lapāns 1918. gada decembrī stājās Rīgas apr. policijas dienestā un dienēja kā virskārtībnieks Paltmales pagasta, bet uz neilgu laiku — no 1920. gada februāra līdz 1922.gada jūlijam — pārgāja dienestā pie Rīgas apriņķa valsts zemju pārziņa, pec kam atkal uzsāka policijas darbu Rīgas apriņķī kā krimināluzraugs un palika šai amatā nepārtraukti, dienot Slokā, Rīgas Jūrmalā, Skrīveros un no 1927. gada Rīgā pie apriņķa policijas 1. iecirkņa. Darbojās arī kā aizsargs 5. Rīgas aizsargu pulkā.
Bija ļoti apzinīgs un centīgs savu pienākumu pildītājs, uzrādot labas sekmes noziegumu atklāšanā, par ko vairākkārt izpelnījās priekšniecības atzinību. Apbalvots ar Triju zvaigžņu ordeņa un Viestura ordeņa 5. šķiru un atbrīvošanas cīņu goda zīmēm. 1940.gadā devies pensijā. Lapāns izaudzējis sev pēcnācēju — dēlu Leopoldu, kas ir krimināluzraugs Kriminālpolicijas pārvaldes Rīgas rajonā.

Avots: Policija, 01.05.1940