Springfīldā, Ohaijo pavalstī, 98 gadu vecumā mirusi skolotāja Šarlote Aume, Rīgas pilsētas 1. ģimnāzijas bij. angļu valodas skolotāja. Viņa dzimusi Zemgales Jaunaucē 1897. g. 5. decembrī. Jaunauces ev. lut. baznīcā (karā nopostīta) viņa kristīta kā Šarlote Olga Karolīna Kronberga. Skolojusies Saldū — Paegles proģimnazijā, Rīgā — Draudziņas ģimnāzijā, Gatčinā (Pēterpils tuvumā, Krievijā) sieviešu ģimnāzijā. Skolu ar zelta medaļu beigusi 1918. gadā. Rīgā Šarlote Kronberga studēja Angļu valodas institūtā, ko beidza 1926. gadā. Angļu valodas skolotāja viņa bija vispirms Rīgas Amatnieku skolas un tehnikuma komercdaļā, bet no 1933. līdz 1944. gadam Rīgas pilsētas 1. ģimnāzijā. 1928. gadā viņa apprecējās ar valodnieku Osvaldu Neilandu, Rīgas Tehnikuma skolotāju latviešu, franču un spāņu valodās. Uzvārdu Neilands mēs paturējām līdz laikam, kad Berlīne sauca vāciešus uz mājām. Patriotisma vilnis, kas toreiz saviļņoja daudzus latviešus, nepalika bez sekmēm arī pie mums. 1941. gadā mainījām uzvārdu Neilands ar Aumes vārdu. Bēgļu gadus Vācijā Aumes (un dēls Nils) pavadīja vispirms Šverinā, Meklenburgā, vēlāk Holšteinas Gēstahtā pie Hamburgas, Vācijas britu joslā. Tur valodnieki Aumes bija Saules ģimnāzijas skolotāji. Šarlotes Aumes pēdējā skola bija Neištates latviešu ģimnāzija Holšteinā pie Baltijas juras. Pēc ieceļošanas ASV viņa strādāja par pavāri bagātā amerikāņu ģimenē Grēničā, Konektikatā. Tur 1964. gadā mira Osvalds Aume. Kopš 1965. gada Šarlote Aume dzīvoja universitātes pilsētā Springfīldā, Ohaijo pavalstī, kur savā 95. dzimšanas dienā, dēla Nila, vedeklas un mazbērnu vidū, viņa sacīja: "Esmu pateicīga par visu nodzīvoto un piedzīvoto, arī par sāpēm un bēdām. Slava Dievam! Viņš ir mani vadījis šos 95 gadus un esmu drošībā. Klausos klasisko mūziku, lasu labas grāmatas un tamborēju. Lūdzu Dievu par mīļo dzimteni un ceru, ka Dievs Latvijai palīdzēs."

Avots: Latvija Amerikā, 01.06.1996