Pēc neilgas slimošanas 17. novembrī Detroitā mirusi Helene Baumane, dzim. Irberga. Aizgājēja dzimusi Zemgalē, Lielauces Dicmaņos. Skolas gaitas sākusi Aucē un pēc Pirmā pasaules kara bēgļu gaitām Krievijā tās turpināja Rīgā un Jelgavā, kur beidza Jelgavas 2. vidusskolu. Zaudējusi tēvu agrā jaunībā un brāli atbrīvošanas cīņās, kopā ar māti saimniekoja savās lauku mājās, palīdzot arī savam vīram rakstniekam un skolotājam Arturam Baumanim vākt materiālus par Krišjāni Valdemāru, kā arī strādājot pie skolas grāmatu sastādīšanas. Otrais pasaules karš un bēgļu gaitas viņu kopā ar ģimeni noveda Vācijā — Augsburgā un vēlāk ASV — Detroitā.

Atvadu svētbrīdi vadīja māc. V.Līventāls. Aizgājēju guldīja Sv.Pāvila draudzes latviešu kapos. Aizgājēja atstāj dzīves biedru, divas meitas, dēlu un trīs mazbērnus.

Avots: Laiks,01.12.1976