K. Apiņa nāve uzskatāma par raksturīgu nejaušību. Tagad atklājies, ka viņš 7. jūlijā kopā ar draugu Vili Balodi un tā dēlu no Adelaides aizbraukuši makšķerēt. Auto mašīna atstāta ceļa vienā pusē, bet makšķernieki zivis tīrījuši otrajā pusē ceļam.
K. Apinis pēc tam nesis notīrītās zivis pāri ceļam uz auto. un pie sevis kaut ko domādams, nav skatījies ne pa labi, ne pa kreisi. V. Balodis izdzirdis, ka uz ceļa strauji bremzē kāda mašīna. Kad V. Balodis paskatījies uz to pusi, tad K.Apinis jau lidojis gaisā, un nokrītot uz ceļa tur palicis bez dzīvības.
Tā beidzies mūžs Kārlim Apinim, kas reiz bija neatkarīgās Latvijas mēroga teicams daiļslidotājs, mūsu universitātes studentu padomes darbinieks un pats pēdējais seniors tēvzemē studentu korporācijai Fr. Livonica 1940. gadā, kad Makavas okupanti visas nacionālās studentu organizācijas pastūma pagrīdē. Otrajā pasaules karā Latviešu leģionā cīņās pret bojševikiem smagi ievainots. Vienīgais tuvinieks Austrālijā viņam ir brālis Jānis Melburnā.