Mirdza Ersa Lībiete

Mirdza Ersa dzimusi 22.03.1924. Rakstnieka Ādolfa Ersa meita. Bija sabiedriska darbiniece, tulkotāja un aktīvi darbojās Latvijas Republikas teritorijā līdz 2008. gadam. Represēta kā Franču grupas dalībniece.

Rakstnieku savienības biedre kopš 1997.gada.

Apbalvojumi:

  • Francijas ordenis par nopelniem literatūrā un mākslā (1993),
  • Triju Zvaigžņu ordenis (1999)

Radošā biogrāfija: Rakstnieku savienība Pirmais public. tulkojums - franču rakstnieka F. Moriaka rom. «Ceļi pret jūru» (1961). No franču  valodas tulkojusi.:

  • Ž. Sandas «Horācijs» (1963),
  • U. Sem-bena triloģijas «Svelmainais vējš» l.d. «Referendums» (1967),
  • «Pasta pārvedums» (1968),
  • F. Karsaka «Atnācēji no nekurienes» (1969),
  • S. de Bovuāras «Skaistās bildītes»,
  • Ž. Simenona «Svešinieki mājās» (abi 1970),
  • «Romāni» (1982, kopā ar I. Lasi),
  • «Donadjē testaments» (1994),
  • «Mēness dūriens» (1996),
  • «Megrē pie koronera» (1997),
  • Z. Verna «Kapteiņa Haterasa piedzīvojumi Ziemeļpolā» (1971),
  • «Zangada» (1973),
  • «Piecas nedēļas gaisa balonā» (1981),
  • A. Lesāža «Klibais velns» (1972),
  • A. de Misē «Izlase»,
  • M. Emē «Runča Mūra sarkanās un zilās pasakas» (abi 1974),
  • 0. de Balzaka rom. cikls «Cilvēciskā komēdija» (Kopoti raksti, 1, 4, 6, 10, 11, 1979-85, kopā ar citiem),
  • E. Zolā «Parīzes vēders» (1988),
  • «Dzīvotprieks» (1996),
  • F. Sagānās «Sara Bernāra» (1992).

Tulk. no it. val. -

  • G. Parizes «Saimnieks» (1969),
  • Č. Pavezes «Mēness un ugunskuri» (1978).

Sakārtojusi Ā. Ersa dzejas izlasi «Cel altāri no zemes» (1999, kopā ar S. Viesi).

Bija precējusies ar Tālivaldi Lībieti. Dēls - Jānis.

Atbilstoši SIA Lursoft, preses un interneta resursu datiem, Mirdza Ersa bija saistīta ar šādām organizācijām:

Viņa nomira 84 gadu vecumā, 2008. gadā.

 

Avoti: Preses un interneta publikācijas, Sēru vēstis, lursoft.lv

Avoti: lursoft.lv, geni.com

Nav pesaistītu vietu

    loading...

        Saiknes

        Saistītās personas vārdsSaitesDzimšanas datumsMiršanas datumsApraksts
        1Ādolfs ErssĀdolfs ErssTēvs12.06.188529.09.1945
        2Helēna  ErsaHelēna ErsaMāte05.10.189523.10.1949
        3
        Eleonora SausneDomu biedrs00.00.191020.08.1969
        4Alfrēds SausneAlfrēds SausneDomu biedrs15.06.190019.11.1994
        5Maija SilmaleMaija SilmaleDomu biedrs20.05.192422.12.1973
        6Ieva LaseIeva LaseDomu biedrs17.11.191625.11.2002
        7Arnolds Kristaps StubavsArnolds Kristaps StubavsDomu biedrs29.12.191019.05.1958
        8Elza StērsteElza StērsteDomu biedrs18.03.188519.04.1976
        9
        Gustavs BērziņšDomu biedrs00.00.191012.12.1981

        08.02.1828 | Dzimšanas diena Žilam Vernam

        Žils Gabriels Verns bija franču rakstnieks, viens no zinātniskās fantastikas literatūras aizsācējiem. Viņš ir pirmais rakstnieks, kas savu bagāto iztēli vienmēr ir saistījis ar sava laika zinātniskajiem atklājumiem un spējis ieskatīties nākotnē.

        Pievieno atmiņas

        04.01.1951 | Latviešu inteliģences disidentu Franču grupas arests Rīgā

        Pievieno atmiņas

        Birkas