Dzimis 1939. gada 13. augustā Mālpils apriņķī, bet pēc kara ar abiem brāļiem Mārtiņu un Andri uzauga Vircburgā, Vācijā. Vairākus gadus apmeklēja Minsteres Latviešu ģimnāziju, ko beidza 1959. gada 21. martā (13. izlaidums, klases audzinātāja Austra Rudzīte).

Uģis Bērziņš ieguva maģistra grādu elektrotehnikā un projektu menedžera izglītību un strādāja vāciski, angliski, zviedriski runājošās valstīs visā pasaulē. Stokholmas Universitātē viņš ieguva tulka izglītību, bija zvērināts latviešu-zviedru-latviešu, kā arī vācu valodas tulks.

Sešdesmitajos gados Uģis Bērziņš bija aktīvs Eiropas Latviešu Jaunatnes apvienības biedrs, ELJA Vācijas nodaļas valdes loceklis, jaunatnes žurnāla MĒS Vācijas redaktors, viņš bija arī Daugavas Vanagu Vācijā biedrs un Gēteborgas evaņģēliski luteriskās draudzes priekšsēdis.

Avots: www.latviesi.com