Bernhardine Nienau родилась в Дортмунде как единственный ребенок врача Бернхарда Ниенау (23 июня 1887 года - 29 февраля 1926 года).

Отец умер незадолго до ее рождения.

Мать, медсестра Каролина, б. Хельвиг (15 марта 1892 года - 26 июля 1962 года) переехала в Мюнхен и купила там около 1928 года новый дом на Laimer Straße 31 в Нимфенбурге. 

Берниль весной 1933 года оказалась в авангарде потока посетителей на Оберзальцберге, чтобы увидеть и даже привлечь внимание Гитлера. Это случилось Они познакомились и от этого контакта сложилась «дружба», которая продолжалась до 1938 года.

Берниль можно было считать четверть евреем по линии бабушки. Гитлер это знал. Берниль, которая освоила профессию технического рисовальщика, умерла 5 октября 1943 года в возрасте 17 лет в Швабингской больнице от спинного полиомиелита.

Ее могила находится на Западном кладбище в Мюнхене.