Amanda Aizpuriete bija latviešu dzejniece, prozaiķe, atdzejotāja un tulkotāja.

Dzimusi Jūrmalā.

No 1974. līdz -1979.gadam studējusi filoloģiju un filozofiju Latvijas Valsts universitātē 

No 1980. līdz 1984. gadam studējusi Maksima Gorkija Literatūras institūta atdzejošanas seminārā Maskavā. Strādājusi par dzejas konsultanti žurnālā “Avots” un līdzstrādnieci žurnālā “Karogs” un “Vides Vēstis”.

Kopš 1976. gada publicējusi dzeju, kā arī ir atdzejojusi Annas Ahmatovas, Josifa Brodska, Uves Kolbes, Georga Trākla un citu autoru dzejoļus. Aizpurietes dzejas izlases iznākušas vācu, zviedru, somu un krievu valodā, viņas romāns "Nakts peldētāja" tulkots lietuviešu valodā.

90. gados Vācijā izdotas trīs viņas dzejas izlases, tās guvušas ievērību vācvalodīgajā lasītāju vidē.

2011. gada aprīlī klajā nāca dzejas un prozas krājums "Ledusskapja šūpuļdziesma"

2020. gada oktobrī krājums "Pirms izvākšanās", kurā apkopoti dzejoļi, kas tapuši septiņu gadu laikā.

Izdoti 11 viņas dzeju krājumi; dzeja tulkota vismaz 14 valodās. Amerikāņu komponists Ēriks Fanks ar Aizpurietes dzeju sarakstījis simfoniju kontraltam un orķestrim "Šis novakars šķiet bojāts" un monooperu "Anna Ahmatova".

Pati Aizpuriete tulkojusi ap 40 romānu no angļu, vācu un krievu valodas, atdzejojusi no vācu, krievu, ukraiņu un angļu valodas.

Bija precējusies, 4 bērni.

Saņēmusi apbalvojumus:

• 1999. gadā Aizpuriete saņēmusi Bavārijas Mākslas akadēmijas Dzejas balvu
• 2000. gadā Dzejas dienu balvu par dzejas krājumu "Bābeles nomalē" 
• 2003. gadā par izdoto A. Ahmatovas dzejas izlasi viņai piešķirta Literatūras gada balva par labāko atdzejojumu
• 2011. gadā speciālbalvu par krājumu "Ledusskapja šūpuļdziesma" 
• 2013. gadā Ojāra Vācieša literāro prēmiju par krājumu "Turp" 
• 2021. gadā par dzejoļu krājumu "Pirms izvākšanās" saņēmusi Literatūras gada balvu un Dzintara Soduma balvu
• 2022. gadā starptautiskajā Vilenicas dzejas festivālā Slovēnijā saņēmusi festivāla galveno balvu.

u. c. apbalvojumus.